Mes: noviembre 2015

EL ESCRIBIR VISTO POR LOS ESCRITORES XVII


¿POR QUÉ ESCRIBEN LOS ESCRITORES?

“Escribir es una forma de terapia. A veces me pregunto cómo se las arreglan los que no escriben, los que no componen música o pintan, para escapar de la locura, de la melancolía, del terror pánico inherente a la condición humana”

Graham Greene

“Yo escribí para que me quisieran: en parte, para sobornar, y, también en parte, para ser víctima de un modo interesante. Para levantar un monumento a mi dolor y convertirlo, por medio de la escritura, en un reclamo persuasivo”

Adolfo Bioy Casares

“Los libros no se hacen como los niños, si no como las pirámides, con un diseño premeditado, y añadiendo grandes bloques, uno sobre otro, a fuerza de riñones, tiempo y sudor”

Gustave Flaubert

“La felicidad que pruebo cuando compongo es el mejor tiempo que paso de mi vida. Pasar los días sin darme cuenta, parecerme las horas cortísimas y maravillarme a menudo de tanta felicidad pasional”

Giacomo Leopardi

“El escribir es, en los mejores momentos, una vida solitaria. Las organizaciones pro-escritores palían la soledad del escritor, pero dudo que mejoren su escritura. Crece en estatura pública según abandona su soledad y a menudo su trabajo se deteriora. Porque hace su trabajo solo, y si es un escritor lo bastante bueno, debe enfrentarse a la eternidad o a la carencia de ella, cada día”.

Hernest Hemingway

“Pueden impedirte ser un autor publicado, pero nadie puede impedirte ser un escritor, o incluso ser mejor escritor cada día. Todo lo que tienes que hacer para ser un escritor es escribir!”

Khaterine Neville,

“La tarea del escritor es una aventura solitaria y conlleva todos los titubeos, incertidumbres y sorpresas propios de cualquier aventura emprendida con entusiasmo”.

Carmen Martín Gaite

“Escribo para evitar que al miedo de la muerte se agregue el miedo de la vida”.

Augusto Roa Bastos

“El escritor es la chica del bar y el amante de la chica del bar, el gánster y el policía, el homosexual y el fascista, el marxista y el heterosexual, la víctima y el asesino. El asesino de mi novela es el escritor. Es decir, yo. Y si no soy detenido en las horas que siguen a esta revelación es que ya no puedes fiarte ni de la literatura”.


Manuel Vázquez Montalbán

Escribir pese a todo, pese a la desesperación”.

Marguerite Duras

“Aunque soy hombre de letras, no debéis suponer que no he intentado ganarme la vida honradamente”.

George Bernard Shaw

“Un mal escritor puede llegar a ser un buen crítico, por la misma razón por la cual un pésimo vino puede llegar a ser un buen vinagre”.

François Mauriac

EL ESCRIBIR VISTO POR LOS ESCRITORES XVI


EL ARGUMENTO EN LA NOVELA

ARGUMENTO.-
• Lo específico de la novela es que el escritor puede hablar por boca de sus personajes, hablar acerca de ellos o bien hacernos escuchar cuando ellos hablan consigo mismos. Tiene acceso a sus autoconfesiones y, a partir de ahí, puede descender incluso más y asomarnos al subconsciente.

• En la mayoría de las obras literarias existen dos elementos: el individuo humano, del que hemos hablado hace poco, y ese elemento que vagamente denominamos arte. Nos enfrentamos ahora con un aspecto muy superiorel argumento. Este, en lugar de encontrarse con los seres humanos más o menos moldeados a su conveniencia, como se hallan en el teatro, se encuentra con unos seres enormes, sombríos, intratables y ocultos en sus tres cuartas partes, como icebergs. De nada le servirá explicar a estas aricas criaturas las ventajas del triple proceso de planteamiento, nudo y desenlacetan persuasivamente expuesto por Aristóteles. Alguno que otro personaje se levanta y obedece y el resultado es una novela que debería haber sido una obra de teatro.Pero no todos obedecen.Prefieren quedarse sentados en un rincón y rumiar sus pensamientos o algo semejante…Sin embargo, existen ciertos límites.. Los personajes no deben quedarsemeditando demasiado, no pueden perder el tiempo subiendo y bajando escaleras de sus propiasentrañas. Deben contribuir, sino , se pone en peligro intereses superiores. Una contribución al argumento.¡Cuantas veces hemos oido ea frase!. Los personajes de una obra de teatro contribuyen por necesidad, pero, ¿hasta qué punto es esto necesario en una unove?.
Un argumento es también una narración de sucesos, pero el énfasis reca en la causalidad. Una historia es: “El rey murió y luego murió la reina”. Un argumento es: “El rey murió y luego la reina murió de pena”. Se conserva el orden temporal, pero se ve eclipsado por la sensación de causalidad. O también:” La reina murió, nadie sabía por qué, hasta que se descubrió que fue de pena por lamuerte del rey”.Este es un argumento con misterio,forma que admite un desarrollo superior.
Si es una historia, preguntaremos: “¿Y luego, qué pasó?. Si es un argumento, preguntaremos: “¿Por qué? Esta es la diferencia fundamental entre estos dos aspectos de la novela. Un argumento no puede contarse a un público de trogloditas boquiabiertos, ni a un sultán tiránico, ni a un público del cine, su moderno descendiente. A éstos sóloles mantiene despiertos el “y luego.., y luego…”, no pueden aportar más que curiosidad. Y un argumento exige inteligencia y memoria.

• A veces el argumento triunfa demasiado. Los personajes tienen que renegar de su naturaleza a cada momento porque, si no, se ven tan arrastrados por la corriente del destino que ello debilita nuestra fe en su existencia.

• En la desigual batalla que el argumento libra con los personajes, aquél a veces se toma una cobarde venganza. Casi todas las novelas se debilitan hacia el final. Esto se debe a que el argumento requiere una conclusión. ¿ Y por qué es necesario? ¿Por qué no existe una convención que permita al novelista terminar en cuanto se aburre? Por desgracia tiene que redondear las cosas y, normalmente, mientras está en ello los personajes pierden vida y nuestra impresión final es que agonizan.

• La muerte y el matrimonio son casi la única conexión que establece entre los personajes y el argumento; y, siempre que ocurran al final del libro, el lector está más dispuesto a aceptarlo y a adoptar un punto de vista libresco. Al pobre escritor hay que dejarle terminar de alguna manera, tiene que ganarse la vida, como todo el mundo; así que no debe sorprendernos que no se oigan más los martillazos y el ajuste de tornillos. Dentro de lo que cabe generalizar, éste es el defecto inherente a toda novela: al final se estropea.

• Los personajes dejan poco a poco de obedecer al autor; han puesto cimientos sobre los que luego no quieren construir y entonces, el propio novelista tiene que ponerse a trabajar para que la obra quede terminada a tiempo.Finge que los personajes actúan para él. Sigue repitiendo sus nombres y utilizando guiones y comillas. Pero los personajes están ausentes o muertos.

• ¿Por qué hay que planear una novela?. ¿No puede crecer? ¿Por qué necesita un desenlace como las obras de teatro? ¿No puede desplegarse?. El autor, en lugar de situarse por encima de su obra y controlarla, ¿no puede zambullirse dentro de ella y dejarse arrastrar hacia algún objetivo imprevisto? El argumento es emocionante y puede ser hermoso, pero, ¿no es una obsesión tomada del teatro, de las limitaciones espaciales del escenario? ¿No puede la novela idear una estructura menos lógica y al mismo tiempo más acorde con su genio?…Los escritores modernos lo creen así.

• En la novela hay algo más que tiempo, gente, lógica o cualquiera de sus derivados; algo más aparte del destino, incluso. Y con este algo más no nos referimos a nada que excluya a estos aspectos, ni a nada que los incluya o los abarque. Nos referimos a algo que los corta como un haz luminoso, algo que en un punto se relaciona íntimamente con ellos e ilumina pacientemente todos sus problemas, y en otro cae sobre ellos o los atraviesa como si no exisstieran. A este rayo de luz le daremos dos nombres: fantasía y profecía.

EL ESCRIBIR VISTO POR LOS ESCRITORES XV


NOVELISTAS VISTOS POR NOVELISTAS-CONTINUACIÓN

RULFO
• Rulfo, que me interesa es desabrido en su precisión alunicante de fantasmagorías.

SANCHEZ DRAGO
• Sanchez Dragó es Quevedo en su invención, abigarramiento y locuacidad. Nuestro querido Fernando se había desangrado en el parto de Gárgoris y Habidis, y luego agotado sus fuerzas en la lactancia de semejante monstruo arrasador. Después de ese libro nadie puede negar que Sánchez Dragó posee ese ambiguo don llamado el dominio de la lengua, que consiste, supongo, en usarla imbuido del mismo talante que quienes la inventaron. Ahí es nada. Luis Racionero. A.E.

GALA,ANTONIO
• Gala, aparte de su teatro, es un prolífico articulista que cultiva el género inventado por Aloisius Bertrand y perfeccionado por Baudelaire de la prosa poética. El idioma castellano, tan duro de aristas, se suaviza acariciado por la pluma de Gala, como pocos autores después de Bécquer lo habian conseguido. ..El terciopelo de Gala y la corteza de roble de Sánchez Dragó habrán recubierto de modo distinto sus narraciones, pero en ambas novelas estará presente la voluntad de estilo.

• Los personajes de Dickens son casi todos planos.Casi todos ellos pueden resumirse en una frase, y, sin embargo, existe una maravillosa sensación de profundidad humana. Probablemente, la inmensa vitalidad de Dickens hace que sus personajes vibren un poco; así que toman prestada de él la vida y parecen tener una existencia propia.

POEMAS ERÓTICO-FESTIVOS


Un avisador por ondas ultrarojas que estará siempre conectado, allí donde esté, haya cerca un ordenador o teléfono móvil o no lo haya, en su coche y fuera de su coche, sea de día o de noche, esté usted dormido o despierto. En cuanto detecte que alguien intenta timarlo con eso del sexo gratis o el romance virtual o diciéndole que es usted más guapo que nadie y que se han enamorado de usted hasta las cachas, o simplemente cuando le digan “hola” el avisador se pondrá en marcha como un despertador con todas las alarmas más estridentes existentes en el mercado. Si eso fuera poco las ondas microondas le taladrarán el cerebro, si es que lo tiene. Si eso fuera poco una voz de ultratumba pregonará a los cuatro vientos que usted es un idiota porque se deja timar por el tocomocho romántico. Y si todas las alamas fallaran aparecerá un holograma realísimo y una mujer buenísima le hablará con voz sensual y le invitará a su apartamento y usted la seguirá y sin darse cuenta entrará en el suyo propio y entonces la señorita holograma le hipnotizará y le hará dormir en ropa interior, abrazado a su almohada y todos sus sueños serán eróticos y cuando despierte ya habrá pasado su cumpleaños.

FELIZ CUMPLEAÑOS “TONTO-LABA”

EL PROFESOR CABEZA PRIVILEGIADA

POEMA ERÓTICO-FESTIVO PARA LAS DAMAS DE LA KEDADA DE MIGUELTURRA

Todas, todas hermosas,
Todas, todas bellas.
Todas sensibles,
Todas tiernas.

Todas románticas,
Todas carnavaleras,
Todas sensuales,
Todas sensacionales.

Besaría sus bocas, todas,
Besaría en los labios, a todas,
Sería su trovador
Les haría el amor.

Todas alegres,
Todas noctámbulas,
Todas mariposas
Flores, todas.

Una jazmín, otra rosa,
Una lirio, otra gardenia,
Girasol y petunia.
Todas bellas, todas flores.

A todas querría en mi jardín,
Yo su jardinero
A todas regaría
A todas amaría.

¿A todas, todas?
Bueno, no a todas,
Al menos en público,
Debo ser discreto.

No a la casada,
No a la emparejada,
No quiero tiros,
Ni con marido ni con pareja.

Aún es pronto
Para que se me vea la oreja
Esta es mi primera kedada
Y ya estoy enamorado.

De todas, todas,
Todas hermosas, todas bellas,
Todas sensibles,
Todas tiernas.

¿De todas, todas?
No en público,
No quiero tiros,
Pero sí en mi corazón.

En mi corazón romántico,
En mi corazón tierno,
Que ama la belleza,
Que ama a la mujer.

Regresé fracasado,
Pasé noches solitarias,
Frío y aterido,
Sin afecto ni consuelo.

Pero era mi primera kedada,
En la segunda robaré un beso,
En la tercera un pescuezo,
En la cuarta un muslo
En la quinta un pecho
En la sexta quitaré una gasa,
En la séptima tiene guasa
Porque ya será San Fermín.
Pero en la octava, lo prometo,
Alguna me amará
Calentará mi cama,
Calentará mi rama,
Será flor en mi jardín
Y esto es todo, chicas,
Que patatán y patatín
Pero ni un beso a este chiquilín.


_________________

MI ALMACÉN DE MICROS IMPROVISADOS


A veces se me ocurre un micro y luego me olvido. Esto es malo para la posteridad que se va a quedar sin las contribuciones improvisadas de un genio. Este es el lugar escogido, el almacén del genio donde esconderé todo aquello que deseo pase a la posteridad y no se pierda en el polvo del camino, donde ni los arqueólogos más meticulosos podrán rescatarlo nunca. Comienzo con un recuerdo de HONDARRIBIA. No es un micro, no es nada, por lo tanto es algo, lo que sea no lo sé.

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI / Semanas santas ayunando, haciendo penitencia con cilicios, en absoluto silencio, rezando, cantando canto gregoriano, la misa de angelis, escuchando la pasión según San Mateo en un colegio silencioso, de muros de piedra sólida y tejados de pizarra sin goteras a pesar del “chirimiri”, del “sirimiri” como rezábamos en voz baja cuando íbamos a jugar un partido en el campo de futbol. Zeñó, zeñó, líbranos del “zirimiri”. Para terminar así, con el tejado hundido, ventanas tapiadas y un gallinero al lado, donde los gallos sacan pecho mientras las gallinas picotean sin hacerles caso. La metáfora de la vida. Sic transit gloria mundi.

SERIES DE MICROS

MICROS TEMÁTICOS- TEOREMAS

LA CUADRATURA DEL CÍRCULO

Es imposible cuadrar el círculo, como es imposible convertir un círculo en cuadrado. Entre ambas figuras geométricas solo hay contactos. Debemos agradecerlos como un milagro, como un don de los dioses y quemar incienso en el altar del Diseñador del universo.

TALES DE “MOLETO CUANDO DIGO LA VERDAD”.

 

FELIZ CUMPLEÑAOS TONTO-LABA

Mañana es el día del libro, felicidades a todos los libros. También el de los escritores, felicidades a todos los escritores, entre los que me encuentro. También es mi cumpleaños, pero no me felicito ni nadie me va a felicitar. Saldré de trabajar y me iré a la cama después de haberme tomado una infusión y varias cápsulas de valeriana, casi me sale un pareado o un ripio rimado. Por este año pase, pero para el próximo lo pienso celebrar, aunque solo sea comprándome un libro.

Es una pena que nadie en esta página celebre su cumpleaños porque mi pesonaje, Adalgisa, pitonisa, les haría un estudio astrológico de su signo y el profesor Cabezaprivilegiada les haría un regalo inolvidable, uno de sus inventos.

Adalgisa ya me regaló un estudio de mi signo, tauro, hace algunos años y quedé tan escamado que no no quiero que me vuelva a regalar nada. En cambio el profesor Cabezaprivilegiada me ha hecho el siguiente regalo con esta nota: Para mi creador, que es tan tonto que no entiendo cómo alguien con esos genes ha podido engendrarme, a mí, una lumbrera que ilumina el universo.

AVISADOR DE RADAR CONTRA TIMADORES VIRTUALES

Como sé que le han timado, ¡oh padre creador!, a pesar de su infinita sabiduría y omnisciencia, con el timo del romance virtual. Como sé que seguirá picando porque es usted más lujurioso que un mono, como sé que con una simple foto sacada de Google images de una señorita mravillosa, ligera de ropa, y con un perfil falso que no engañaría ni a un analfabeto, he decidido hacerle este regalo para que no le saquen los hígados.

AVISADOR RADARES

Un avisador por ondas ultrarojas que estará siempre conectado, allí donde esté, haya cerca un ordenador o teléfono móvil o no lo haya, en su coche y fuera de su coche, sea de día o de noche, esté usted dormido o despierto. En cuanto detecte que alguien intenta timarlo con eso del sexo gratis o el romance virtual o diciéndole que es usted más guapo que nadie y que se han enamorado de usted hasta las cachas, o simplemente cuando le digan “hola” el avisador se pondrá en marcha como un despertador con todas las alarmas más estridentes existentes en el mercado. Si eso fuera poco las ondas microondas le taladrarán el cerebro, si es que lo tiene. Si eso fuera poco una voz de ultratumba pregonará a los cuatro vientos que usted es un idiota porque se deja timar por el tocomocho romántico. Y si todas las alamas fallaran aparecerá un holograma realísimo y una mujer buenísima le hablará con voz sensual y le invitará a su apartamento y usted la seguirá y sin darse cuenta entrará en el suyo propio y entonces la señorita holograma le hipnotizará y le hará dormir en ropa interior, abrazado a su almohada y todos sus sueños serán eróticos y cuando despierte ya habrá pasado su cumpleaños.

FELIZ CUMPLEAÑOS “TONTO-LABA”

EL PROFESOR CABEZA PRIVILEGIADA

LAS NOVELAS DE KURT WALLANDER


kenneth-branagh-wallander1

Este es el comentario que he subido en Sonymage sobre las novelas de Kurt Wallander que fueron recomendadas allí por un compañero. Aprovecho para extenderme un poco más sobre el análisis que hice del personaje y de la saga.

El autor es Henning Mankell, novelista sueco, del que no voy a decir mucho, remitiéndome a la wikipedia.

https://es.wikipedia.org/wiki/Henning_Mankell

Bueno, bueno, me encanta que os animéis a conocer a mi amigo Wallander, debo decir que llevo años leyendo sus novelas y tal vez solo me quede alguna de las últimas, cuando su hija toma el relevo, no voy a decir más para no destripar nada. También he tenido la suerte, ahora que me he suscrito a las series por cable, de poder ver toda la serie protagonizada por Kenneth Branagh, el gran actor y director inglés, y que curiosamente da muy bien el físico del personaje, yo al menos lo imaginaba así. La serie es muy buena y merece la pena disfrutarla. En cuanto a las novelas no pude leerlas cronológicamente puesto que fueron cayendo en mi mano un poco aleatoriamente, pero luego las releí de forma cronológica para ver la evolución del personaje y me gustaron aún más.

Como apasionado de la novela negra soy un lector empedernido, desde los clásicos a los modernos, e incluso me atrevo a intentar escribir yo mismo un thriller. Mi admiración para los escritores de novela negra, es muy, muy difícil escribir una novela con suspense en la que los personajes sean sólidos, se describa bien todo un entorno y una sociedad y al mismo tiempo se mantenga el suspense y el ritmo narrativo, es muy difícil, por eso suelo ser comprensivo con quienes no llegan a una gran altura. Como dice Lola con el boom de la novela policiaca nórdica se han colado autores que tal vez no merezcan mucho la pena. He aprovechado que se han publicado en España muchas de estas novelas para leerlas con interés. Es cierto que en demasiados casos se abusa de la sangre y de la carne cortada, yo mismo pensaba que la sociedad sueca, que se describe en las novelas de Wallander no podía ser así, un país moderno, muy desarrollado, con muchas ayudas sociales, liberal en las costumbres, las famosas suecas, etc. no podía ser tan xenófobo, estar tan plagado de sociópatas y asesinos en serie… hasta que nos llegó la noticia de la matanza de la isla de Utoya, que es noruega, pero hace igual de frío que en suecia y parecen estar muy cerca. Resulta curioso que los asesinos en serie parezcan ser un producto muy típico de las sociedades desarrolladas y supuestamente civilizadas. En el tercer mundo se mata para sobrevivir pero parece que en el primero se ha descubierto que no hay nada mejor que la violencia gratuita y el asesinato brutal en serie para acabar con el aburrimiento. Ya decía Bernanos que no hay peor infierno que el del aburrimiento, el del hastío, l’ennui. Y en el primer mundo todos parecen estar muy aburridos.

Lo que más me gusta de Wallander es la descripción del personaje, un solitario incapaz de vivir en pareja, con una hija con la que le cuesta relacionarse, introvertido, un hombre al que la vida no se le da muy bien, por eso se vuelca en su trabajo como una fuga de su propia realidad, obsesionándose con él. Sin duda es uno de los grandes solitarios de la novela negra, a la altura del Philipe Marlowe de Chandler, por ejemplo. Creo que el gran acierto de la saga es entroncar con la novela negra clásica al tiempo que nos describe una sociedad muy moderna donde todo pasa muy deprisa y los monstruos salen de apartamentos vacíos y solitarios para moverse por un paisaje frío, muy frío, gélido, aterrador, pero que a mí me encanta, razón por la que leería cualquier novela nórdica que me llegara, siempre que la historia se desarrollara allí.

En cuanto a la trilogía de Larsson debo decir que también he leído las novelas y visto las películas. Creo que el gran acierto que la convirtió en bestseller fue el personaje marginal de la chica con el que no es difícil identificarse. El periodista es el típico personaje que ayuda a que la historia siga adelante, al que le pasan cosas para que el lector no crea que es dandy que investiga por investigar, pero me temo que hay demasiados trucos narrativos y el personaje pierde humanidad e interés al mismo tiempo. Como bestseller la trilogía es espléndida pero yo particularmente hubiera preferido que no fuera bestseller, que se quitaran los típicos trucos narrativos y se ahondara más en los personajes y en la historia. Un saludo a todos.

libros-de-mankell

 

CANCIONES PARA LA SOLEDAD V


 

NOTA. La musa es impredecible. Ya puedes esperarla sentado en un lugar romántico, a una mesa, con velas y una exquisita cena, sino quiere aparecer, no aparece. Es lo que me ha pasado con la promesa de poner nueva letra a esta maravillosa música de Bizet. No encontraba el tono ni la historia… hasta que de pronto se me ocurrió pensar en un hombre maduro, bajando ya por el tobogán de la vida, que se enamora de una chica muy joven y lo que resulta muy curioso (lo anterior no tiene nada de curioso), que la chica joven se enamore perdidamente de él. Es una historia de amor imposible, y ahí sí que encontré el tono y las palabras, aunque no estoy muy satisfecho porque los versos deberían haber fluido con mayor facilidad, pero no se puede pedir que tras esperar tanto a la musa me ponga “tiquismiquis” con ella.

SUEÑO DE AMOR

Te perdí antes de encontrarte
y te encontré al perderte.
Todo fue un sueño,
un maravilloso sueño de amor.

Encontré tu sonrisa
al final del camino
como un pobre mendigo
buscando la mañana,
tras una oscura
y fría noche.

Tu mirada, azul,
como el cielo
y cálida,
como el corazón
de una supernova
disipó las telarañas
de un corazón enmohecido.

Todo fue un sueño,
Un maravilloso sueño de amor.

Tu cuerpo esplendoroso
de rubia diosa
de un mundo perdido
calentó mis frágiles huesos.
y encendió el fuego
inextinguible de la pasión amorosa.

Te ofreciste con una sonrisa,
con balbuceos románticos,
con la generosidad absoluta
del amor infinito.

Todo fue un sueño,
Un maravilloso sueño de amor.

Tu mirada, alegre,
Como juguetona campanilla,
miró en el interior
de un cuerpo gastado,
de un corazón maltratado,
de hombre maduro,
cínico y desesperanzado.

Me enamoré de ti, amor mío,
Como se enamoraría
un adolescente de sus
más hermosos sueños.
Acepté tus cálidas palabras,
como la oscuridad
recobra la palabra creadora.

Fiat lux y la luz se hizo
en un universo que comienza,
en medio de una nada absoluta.
Fuiste la luz en mi noche
el fuego en la llanura polar
la esperanza en medio de la desolación.

Todo fue un sueño,
Un maravilloso sueño de amor.

Soñé con tu cuerpo desnudo,
entregado en el acto del amor.
Con tus besos apasionados,
con tu mirada luminosa,
con tu éxtasis feliz
entre mis brazos temblorosos.

Soñé que el tiempo
se había detenido
y que en la puerta
de la eternidad
me esperabas tú,
la diosa amorosa,
que premia al caminante
cansado
al peregrino sediento
al viajero del tiempo
con los pies llagados
con el alma enlutada.

Todo fue un sueño,
Un maravilloso sueño de amor.

Soñé que todo era posible
que el milagro se había realizado,
que el alma se había hecho carne
que el alba por fin había llegado
que el sol era mujer
y sus rayos eran tu cuerpo entregado.

Soñé que al fin te había encontrado
tras vidas sin aliento
persiguiendo un sueño.

Soñé que nada detendría
el ritmo de nuestros corazones
galopando hacia la felicidad.

Soñé que nada nos separaría
ni el tiempo ni el espacio
ni el destino ni el castigo
ni la luz ni las tinieblas.

Soñé contigo, amor mío,
y la primavera terminó con el invierno
y los árboles florecieron
y los colores regresaron
y las flores se abrían a mis labios.
Soñé contigo, mi amor,
y ya nunca quise despertar.

Todo fue un sueño
Un maravilloso sueño de amor.